请升级线上增值礼遇
今年，波兰，荷兰，加拿大三大国际代表团将出席2016中国（广州）国际纪录片节。
同时，他们还带来了19部难得一见的优秀纪录片，列入广州纪录片节的“金红棉影展”，将进入多个电影院或艺文空间放映。
其中包括致敬波兰电影大师——基耶斯洛夫斯基单元，波兰女性新锐导演单元，还有聚焦荷兰和加拿大的主题单元。
基耶斯洛夫斯基：“听说有人在夸我帅？”
很多喜爱“老司机”基耶斯洛夫斯基的影迷更加熟悉他的剧情片而忽视他早期的创作。
其实，当我们再去回溯其影像起点时，才清晰的发现这位电影大师的来路，才看到他对现实的探索思考，对人物自我的挖掘以及内心挣扎的揭示其实早从纪录片时代就已经开始。
趁此机会，让我们跟随纪录片，共同走进这位“电影诗人”的影像世界
波兰代表团
致敬单元
基耶斯洛夫斯
导演简介
1941 年，出生于华沙，曾就读于罗兹州戏剧学院和电影学院。
基耶斯洛夫斯基或许是近二十年最著名的波兰导演。他的职业生涯由制作纪录片开始。这些纪录片聚焦在波兰生活，文化和当时政治因素。他是一个有影响力的波兰艺术电影导演和编剧。他因Dekalog（1989 年），维多利亚的双生命（1991 年）和三色三部曲（1993 年至 1994 年）蜚声国际。
蓝白红三部曲海报
基耶斯洛夫斯基在他的职业生涯中获得了许多奖项，包括戛纳电影节评审团奖（1988
年），FIPRESCI 奖（1988 年，1991 年）和普遍的陪审团奖（1991 年）;威尼斯电影节 FIPRESCI 奖（1989 年），金狮奖（1993 年）和 OCIC 奖。（1993 年）。和柏林国际电影节银熊（1994 年）。 1995 年，他获得了最佳导演和最佳编剧的奥斯卡提名。 2002 年，他在英国电影学院视觉与声音排行榜的十大现代导演中排名第二。
“深紫色的叙事思想家”、“电影诗人”
从 16mm 的黑白短纪录片开始，基耶斯洛夫斯基开创了属于他自己的独特风格。他强调看似不重要的时刻，如走路的脚或背景人物，以助于增加他摄影的自然清晰度。观众成为一个真正的第三方，通过摄像机在视野范围内观察主角的自然活动。他专注于现实主义，因此他的电影有纪录片的感觉。
1996 年 3 月，基耶斯洛夫斯基因心脏病发作在华沙医院去世。
展映影片
I was a soldier
《我曾是个士兵》
国家 ：波兰
时长：16min
制片字幕 ：波兰语原声 ，英文字幕
影片简介
这是一部失明的退伍军人讲述关于失去，战争，生存意念以及他们的梦想的纪录片。一群退伍军人讲述了他们被困于矿区而最终导致失明的恐怖经历。
这是一部强有力的反战片，通过大量特写展示了战争的血腥。片中，士兵心灵上的伤害比身体上的伤害着墨更多。士兵们纷纷阐述了他们深深的懊悔以及对美好生活的渴望。
电影通过每个主人公的故事仿佛拼接成一个详细的档案。士兵们集体的痛苦回忆让观者好似就在目睹一个“分享会”。不同的是这个群体希望向世界表明他们是被爱国主义误导的，失去对自己命运的掌控的受害者。
First love
《初恋》
国家 ：波兰
时长：52min
制片字幕 ：波兰语原声 ，英文字幕
影片简介
摄像机跟随一对未婚年轻男女，从女孩怀孕，婚礼直到生子的全过程。
在医生拒绝为这个 17 岁的女孩进行堕胎后，她和她的男友需要面对全新的处境。尽管他们要面对许多困难，他们也要学习为他们的决定承担责任。
Seven Women of Different Ages
《七个不同年龄的女子》
国家 ：波兰
时长：16min
制片字幕 ：波兰语原声 ，英文字幕
影片简介
一位芭蕾舞者教导“小鲜肉”们芭蕾舞的基本功，短短的16分钟，浓缩了她们的芭蕾生涯
Taking Heads
《被访者》
国家 ：波兰
时长：15min
制片字幕 ：波兰语原声 ，英文字幕
影片简介
“被访者”摄录了来自不同年龄群，背景和职业的人，Kieslowski的电影从一个三岁男孩的三个提问开始。“你是谁？””你什么时候出生？”和“什么对你重要？”
许多孩童，男人都被问及这三个问题，从回答中我们了解到波兰人民的勇敢，诚实和真诚的生活，最痛苦的回答来自片尾的一个100岁的妇女，她希望能活久一点。
“被访者”是一部高质量的纪录片，这是一部不平凡，真诚的访谈，基耶斯洛夫斯基通过“被访者”让观众看到平凡人类对生命，生活的看法。
波兰单元
女性新锐导演
Agnieszka Zwiefka
The Queen of Silence
《无声的女王》
国家 ：德国/波兰
时长：80min
类型 ：社会/音乐
影片简介
10岁的Denisa是这个社会的边缘人。她是生活在波兰吉普赛部落的不合法居民，一个父系部族的女人，一个无法言语的聋哑人。于是，她只好活在自己的世界里，这个世界充满了音乐和舞蹈，和她心爱的宝莱坞女明星的曼妙身姿。
Albert Cinema
《艾尔伯特电影公司》
国家 ：波兰
时长：50min
类型 ：社会／艺术
影片简介
有那么一群住在收容所的流浪汉他们希望能够拍自己的电影，他们有些人是演员，有些人是导演，有些人是摄影师。他们把他们的这个组合称之为艾尔伯特电影公司。而现在，他们的电影真的有机会上映了，并且他们要穿上正装走上红地毯。
Aleksandra Maciuszek
Casa Blanca
《卡萨 布兰卡》
国家 ：波兰／墨西哥／古巴
时长：60min
类型 ：亲情/家庭
影片简介
卡萨布兰卡是哈瓦那港湾的一个小渔村。在这个村里住着一对母子。儿子Vladimir得了唐氏综合症，和母亲Nelsa一起住在一个非常拥挤的出租屋里。Vladimir是Nelsa的唯一，Nelsa是Vladimir的唯一。
Previous Scenes
《从前的景象》
国家 ：波兰/古巴
时长：28min
类型 ：社会/家庭
影片简介
在一个破旧又充满回忆的房子里，我们看着一个老人是如何疼爱着自己的孙子的，而同时，他更加需要照顾自己。因为一周过去之后，一切都将会和今天不一样了。
Karolina Bielawska
Warsaw Available
《三个女人的华沙》
国家 ：波兰
时长：51min
类型：社会
影片简介
安娜、麦吉和伊琳娜是三个住在波兰乡村的女人。安娜想成为一名发型师，麦吉的梦想是离开她的家去到更广阔的世界，而伊琳娜想要给她的孩子更好的生活。于是她们都决定只身前往华沙，这个她们从来没去过的城市，希望能够改变自己的命运。
Call Me Marianna
《叫我玛丽安娜》
国家 ：波兰
时长：75min
类型 ：社会/情感
影片简介
成为自己想要成为的人意味着什么？女主用她的亲身经历娓娓道来了想要成为自己想成为的那个人需要付出多大的代价。
荷兰代表团
“聚焦荷兰”
主题展映
战火幽灵
Those Who Feel The Fire Burning
导演：摩根·克尼伯
时长：74min
类型：社会问题
制片国家/地区：荷兰
影片简介
“战火幽灵”是一部由电影制作人摩根·克尼伯通过紧张的抽象视觉拍摄的欧洲难民生活的纪录片。此片在叙利亚难民话题活跃在新闻头条的时候诞生。
影片以一个死人的幽灵视角来讲述，讲述了在欧洲的边缘角落里难民们的绝望生活。一群难民打算非法进入欧洲，船只突然遭到暴风雨袭击，一名老人跌入了水中。他并没有完全死去，在一股神秘的力量以及对亲人不舍之情的驱使之下，老人的魂魄飘荡在人间。透过老人魂魄的视角，我们看到了在欧洲边缘游荡的难民们所过的生活。他们被像狗一样驱赶，与犯罪和毒品打着交道。老人的魂魄不禁发出疑问，存在的意义到底是什么
奖项
2015 卡姆登国际电影节 新兴电影视觉奖 特别奖
2015 瓜纳国际电影节 最佳纪录片
2015 米兰电影节 特别奖
2015 荷兰电影节 最佳纪录片 最佳音乐设计
2015 派尔努国际纪录片和人类学电影节 最佳纪录片
2016 HotDocs 加拿大纪录片电影节 － 推荐
关于导演
Morgan Knibb是一位导演和电影摄影师，以“感受火焰燃烧（2014 年），沉船（2014 年）和空间结构中的扭曲（2012 年）”著称。
希罗尼穆丝·波希：恶魔之触
Hieronymus Bosch, Touched by the Devil
导演：Pieter van Huystee
时长：86min
类型：艺术
制片国家/地区：荷兰
影片简介
影片恶魔之触跟随美术史研究队试图解开将近 25 副耶罗尼米斯∙博斯的遗作的秘密。四年来，Bosch 研究与保护项目的专家走访世界各地拥有 Bosch 画作的博物馆，如普拉多，卢浮宫，威尼斯的 dell’Accademia 广场以及华盛顿的国家美术馆，并且运用造影技术和红外线技术考察画作细节。史上第一次，我们有机会深入画作并了解这位“魔术师”的创作过程。这项研究衍生了一个问题，是否所有画作都是 Bosch 画的。博物馆届都在焦急的等待结果。在 2016 年初，为致敬五百周年纪念日，一个有史以来最大规模的回顾中世纪画家展在北布拉邦特博物馆展出 。
关于导演
Pieter van Huystee 出生于 1956 年 4 月 21 日，荷兰北荷兰省的哈勒姆， 他是一个制作人和作家，他的作品有“Ne me quitte pas”（2013），“通往学校之路”（2008）和 “疯狂”（1999）。
男孩的梦想
A Boy's Dream
导演：导演：瓦尔特•格洛坦纽斯／辛塔•弗杰尔
时长：75min
类型：人物
制片国家/地区：荷兰/日本/美国
影片简介
影片描绘艺术家 Theo Jansen 试图借助他非凡的艺术品在自然界中加入一个新的物种。这种由塑料管构成，风力驱动而且能够独立移动的“海滩动物” strandbeesten 花费了他 25 年去创作。当他的艺术品在海边沉浮，仿佛带进了艺术家困扰的过去和焦虑的今天。Theo 每个夏天都会在海滩推出印象深刻的测试，去日本和美国分享他的作品。但是，他能说服世界与他一起追寻他的梦想吗？
关于导演
Walther Grotenhuls（左）和Cinta Forger（右）作为荷兰公共电视的纪录片制作人，已经工作了将近40年，这是他们的志向，去了解非凡的世界，并向公众介绍。他们在所有的大陆拍摄。他们的作品已被多个纪录片节选取，在中国获得金熊猫奖，并提名为金玫瑰和IDFA。
进击的摔跤男孩
Young Wrestlers
导演：Mete Gumurhan
时长：90min
类型：成长/青春
制片国家/地区：荷兰／土耳其
影片简介
生活，学习，为他们所喜爱的痛苦：生活在土耳其阿马西亚省体育学院的26个男孩多来年希望实现他们的摔跤梦想。这部纪录片采用隐蔽的摄像头，让观众近距离的体验他们充满友情和竞争的日常生活。
《进击的摔跤男孩》成为第一部在柏林电影节的“年代单元“获得”特别提名“奖的土耳其纪录片，同时该片也获得了最佳影片。尽管电影专注于年轻摔跤手，但它不是一部简单的体育纪录片而是一部介绍年轻男孩成长历程的作品，除了柏林电影节，也入选了世界各地的电影节，例如CineKid电影节，塞萨洛尼基电影节和安塔利亚电影节论坛。
获奖
2016HotDocs加拿大纪录片电影节 最佳加拿大纪录片制作人奖
2016HotDocs加拿大纪录片电影节 优秀提案
关于导演
Mete Gumurhan出生于1975年，他在荷兰鹿特丹长大。2009年毕业于鹿特丹的Willem de Kooning 学院。作为一个制片人，曾制作了许多获奖的短片和电影。《进击的摔跤选手》是他首次担任导演的作品。
加拿大代表团
加拿大
主题展映
贝多芬会怎么做？
What Would Beethoven Do?
导演：Jonathan Keijser
时长：75min
类型：音乐
制片国家/地区：加拿大/美国
影片简介
古典音乐从来就不是时代的潮流，它被长期视为沉闷的高阶层文化。此片通过对几位出色的却又革命性的年轻古典音乐家的采访和拍摄，来讨论为什么古典乐在当今时代依然重要。
获奖
2016克利夫兰国际电影节 最佳音乐电影奖
2016纳什维尔电影节 最佳音乐电影（提名）
关于导演
Jonathan Keijse编导了纪录片《What would Beethoven Do?》记录短片《Alive to Possibility》并且为《Beyond the Sole》获得了Cleveland国际电影节音乐电影奖以及Nashville电影节提名
愤怒的慈悲
Radical Grace
导演：Rebecca Parrish
时长：86min
类型：社会/政治/宗教/女权
制片国家/地区：加拿大
影片简介
影片通过四个修女的视角，给观众讲述的是她们如何在宗教职业领域争取女性平权的故事。激进的女权主义与天主教信仰水火不容，美国医疗改革涉及的堕胎社会问题、梵蒂冈教会改革涉及的女牧师权益等都是尖锐矛盾的体现。保守主义者视她们如眼中钉，而她们却以上帝的名义充分利用司法政治制度关注关爱弱势群体。
获奖
2015年芝加哥国际电影节 芝加哥奖最佳影片
2015HotDocs加拿大纪录片电影节 观众大奖第5名
关于导演
作为导演，摄影师和编辑的Rebecca Parrish，从2007年起在芝加哥运营电影公司工作。在2012年，Rebecca制作并执导网络互动纪录片《反保护者》片中讲述军中受性侵的生存者的故事，借此作为改革军事司法系统的宣传活动之一，这个项目获得了YouTube DoGooder非盈利视频奖和萨尔萨实验室2012 Hot Tamle Award.
汹涌
Living With Giants
导演：Aude Leroux-Lévesque/Sébastien Rist
时长：78min
类型：情感/生活
制片国家：加拿
影片简介
影片深入Paulusie Kasudluad这个要面对责任和即将成年的因纽特青年的世界中。电影展现了因纽特的社会问题，如暴力，抑郁和自杀。导演同时也尝试对生活在北方的原住民青年进行更深层的剖析。
本片记录了Paulusie试图去理解一个奇妙传说和苛刻现实并存的世界，他是一个熟练的猎人，照顾年迈双亲的儿子和一个溺爱女友的男友，他乐观并且喜欢他的狩猎生活。本片导演本想制作一个关于积极向上的北方青年的纪录片，但是不可预计的是，当酒精被偷运到他的毕业派对时，Paulusie因忌妒而酿成大错。
获奖
2016HotDocs加拿大纪录片电影节 最佳制作人奖
2016HotDocs加拿大纪录片电影节 优秀提案
关于导演
在2009年，经过多次在非盈利组织工作后，Aude（左）决定投身纪录片制作。她在孟加拉国花了一年与她的合作伙伴Sebastien Rist（右）共同执导了一部关于变性人的纪录片，“Call me Salma"此片在法国电视（Direct&Arte)和世界各地的许多电影节上展出。
Aude现在将时间和精力集中在社交媒体，如纪录片和促进非政府组织和非盈利组织的宣传活动，她刚刚完成了”Au pied du mur"的制作，这部最新的纪录片讲述了魁北克的住房状态，她执导的短片小说电影“Camile and the muscial Cherries"获得了2007年青少年电影节的最佳学生电影。
出生在蒙特利尔的魁北克，Sebastien毕业于Concordia大学的传媒研究课程，他最后一部短片”This Little Piggy“（2008年）在蒙特利尔的世界电影界上获得了最佳学生电影，并且还在Young Cuts电影节和Enroute电影节上获得了人民选择奖，从那时起，他将大部分精力集中在纪录片制作上。
何为加拿大人
Being Canadian
导演：Robert Cohen
时长：90min
类型：喜剧
制片国家/地区：加拿大
影片简介
Robert Cohen是一个自豪的加拿大人，他离开他的家乡卡尔加里并移居到美国开启作为一个电视喜剧作家的生涯。但他开始意识到加拿大以外的人对他挚爱的家乡知之甚少。经历几十年的无视，侮辱和冷漠，他决定有所行动。Rob对自己开始了一个史诗级的挑战，开车跨越加拿大东西岸，重新认识他的国家，在这个旅程中，交织着各种著名媒体人和路上遇到的普通加拿大人的采访。
关于导演
Robert Cohen出生在加拿大阿尔伯塔省卡尔加里。他是一个制作人和作家，获得杰米肯尼迪实验（2002年），第81届学院奖（2009年）和第82届学院奖（2010年）。
世外桃源
Koneline:Our Land Beautiful
导演：Nettie Wild
时长：96min
类型：社会/人文
制片国家：加拿大
影片简介
加拿大西北部不列颠哥伦比亚省有一个世外桃源，它承担了当地所有的盛大庆祝活动，所有的梦想家都翻山越岭来到这一片土地。有人在这里狩猎，有人在这里淘金，他们都喜欢这个地方。在这里，你可以看见加拿大广袤的荒野经历了不可逆转的变化，现代乌托邦式的狂欢，夹杂着原始部落塔尔坦族的风俗痕迹，魔幻而现实，美丽而复杂。
获奖
2016年HotDocs加拿大纪录片电影节 最佳加拿大纪录片奖
关于导演
Nettie Wild是加拿大领先的纪录片制作人之一。她充满激情和批判性的电影带领她的观众感受到世界各地的革命和社会变革。
Nettie出名的获奖纪录片有FIX：The Story of an Addicted City(2002),A Place Called Chiapas(1998),Blockade(1993),她的电影已经在加拿大和国际上广为流传。她在世界各地的电影节上都斩获多项殊荣，并在加拿大凭借最佳纪录片获得两次杰出奖。除此之外，她还获得了国际纪录片协会的最佳纪录片，以及柏林国际电影节新电影论坛的顶级荣誉。
（排期和购票方式将很快公布，敬请期待！）
加入我们2016中国（广州）国际纪录片节志愿者继续招募……纪录片展映
2016广州纪录片节IDFA·MIPTV·Hotdocs三大国际节展将首度同台亮相广州纪录片节