EN
重重重磅!“金红棉”揭晓!
2018-12-20

就在今日!2018年中国(广州)国际纪录片节闭幕式暨“金红棉”优秀纪录片分享会在广东广播电视台演播厅隆重举行。备受瞩目的“金红棉”优秀纪录片名单正式揭晓!


作为中国(广州)国际纪录片节的核心项目,“金红棉”推优今年吸引了全球五大洲122个国家和地区的4542部/集作品参评参展,再次刷新全亚洲同类型节展的纪录。


“金红棉”花开全球,美不胜收。我们不仅可以在入围作品当中看到知名导演的新作,也能看到多部由新人导演创作的首部纪录片进入了终评的环节,年轻导演展现强大创造力。更值得高兴的是,中国纪录作品的实力也已经赶上国际水平。

 

今年金红棉推优共设置了11个推优项、13个优秀名额,首次增设了“优秀新媒体纪录片”推优项,适应国内新媒体发展的新趋势。



现场盛况


闭幕式现场,大咖云集,一场纪录片届的年度盛典即将在这里开启。全球众多纪录片导演和创作者赴此盛宴,一起见证和回顾近期纪录片作品的丰硕成果。


在主持人王世军的致词中,迎来了“金红棉”优秀纪录片推优授予仪式的正式开始。除了公布这一份份沉甸甸的推优名单和颁发证书以外,这些优秀纪录片的创作者们也带来了各自宝贵的创作分享。


在这见证荣誉和成果的时光里,也不能忘记未来纪录片的使命与召唤。敬一丹老师带来题为《在变化的时代做一个记录者》的演讲,就是对所有纪录片工作者的一种激励和鼓舞。



下面就为大家揭晓期待已久的“金红棉”推优结果



优秀纪录长片


  优 胜 



出山记

Beyond the Mountains


导演:焦波

国家:中国

制片商:焦波光影(北京)文化传播有限责任公司   


影片简介


该片讲述了贵州省有20个极贫乡镇,遵义市务川仡佬族苗族自治县石朝乡是其中一个。石朝乡大漆村是乡里面积最大,人口最多的村庄,也是极贫乡里的极贫村。电影正是在这里用一年的时间记录脱贫攻坚进程中出现的感人故事和翻天覆地的变化。


评语


深入现场,长期跟踪,见证了中国偏远农村变革的艰难历程,用准确细节揭示了文化的力量与人性的深度。


优秀纪录长片提名 


爱与痛的裂痕

Minding the Gap


导演:刘兵

国家:美国

制片商:Kartemquin Films


影片简介


影片借4位主人公扎克、刘兵、基尔、妮娜的成长故事为我们折射出罗克德福市的家庭暴力对孩子成长和教育问题的影响,那可能是需要他们用一生去愈合的伤疤。


同时该片还被推选为优秀首作纪录片优胜作品。


  优秀纪录长片提名 



超越极限

Over the Limit


导演:雷玛尔塔·普鲁斯

国家:波兰、德国、芬兰

制片商:Telemark

Ventana Film

Marianna Films

Chimney Poland


影片简介


这是一部扣人心弦的幕后纪录片,讲述了艺术体操运动中激烈的体力和脑力劳动,以及其蓬勃发展的美学。影片主要讲述的是著名运动员丽塔·马蒙的故事。



优秀纪录短片


  优 胜 



暗波

Dark Waves


导演:伊斯梅尔·若弗鲁瓦·尚杜思

国家:比利时、法国、瑞士

    制片商:le Fresnoy   


影片简介


在这个最高程度相连的社会,电波几乎入侵了所有地方,三个电磁不耐症患者诉说着生存在这个世界上的孤独与艰难。


评语


这部制作精良的电影捕捉到了电磁波对社会影响这一现象。短片以具有思考式的实验风格加以拍摄,将观众带入一个超越人类平凡感官的世界,揭示了人们在现代技术面前,往往无处遁形的现实。


  优秀纪录短片提名 



醒·狮

Awakening Lion


导演:郭安

国家:中国

制片商:广州歌舞剧院有限公司

华域(北京)文化传媒有限公司


影片简介


广东醒狮代表了南粤大地的本土文化,更代表了中华民族自古以来所具备的自强不息精神品格。该片记录了舞剧创排背后的故事,以及将传统文化与现代舞蹈相结合的融合创新,展示了广州的城市精神风貌以及岭南文艺的繁荣。


  优秀纪录短片提名 



落寞的威尔科克斯

Lonesome Willcox


导演:赖恩·马克塞、扎克·赖特

国家:美国

制片商:Lonesome Willcox


影片简介


亚利桑那州的威尔科克斯是一个乡村音乐小镇。与过去不同,镇上唯一的广播电台只有一名员工——一个住在演播室里的当地贫民。影片讲述的是他和他每天播放的音乐那复杂而艰难的关系。



优秀纪录片导演


  优 胜 


脚下的旅程——回家的路

Journey on Foot - Homeward


导演:金韩硕

国家:韩国

制片商:KBS


影片简介


巴是一名从几内亚来到塞内加尔以逃离贫困的外来务工者,每天在玫瑰湖艰苦挖盐。虽然如此,他仍然为梦想而活:这是回归父亲家乡的路。他尽力为了他的梦想而存钱,但是生活对他并不友好。


评语


导演金韩硕镜头下的风景美丽而不同寻常,然而与美景形成强烈冲击的是他所讲述的故事,一个关于塞内加尔移民及其家人艰难求生的故事。他的摄影技巧和手法巧妙而富有诗意,由此制作出的电影让观众深深地感受到在遥远而无情的土地上,外来务工者为了生存在盐湖挖盐的艰辛。导演将故事讲述的叙事手法和如梦似幻的表达相结合,给评审团留下了深刻的印象。


  优秀纪录片导演提名 



真菌王国

The Kingdom - How Fungi

Made the World


导演:塔拉斯·安娜玛利亚

国家:澳大利亚、加拿大

    制片商:Smith & Nasht Pty Ltd.

Real to Reel Productions


影片简介


隐藏在我们视线之外的是统治陆地生命的真菌王国。这是一个外星世界,今天仍然存活着的最古老的生物体。是真菌使贫瘠的星球上的生命成为可能,是真菌在物种大灭绝后将生命带回地球。


  优秀纪录片导演提名 


极地

Extreme Road


导演:程工

国家:中国

   制片商:北京五星传奇文化传媒股份有限公司

北京天成嘉华文化传媒有限公司

贵阳天彩民族文化发展有限公司

霍尔果斯众合千澄影业有限公司

哔哩哔哩影业(天津)有限公司


影片简介


本片全面深入青藏高原腹地,从羌塘草原到雅鲁藏布大峡谷,从生命禁区雪线到喜马拉雅雨林深处,拍摄了在这种险恶地貌,恶劣自然环境中,人们的生活日常。



优秀系列纪录片


  优 胜 


蓝色星球 2

Blue Planet II


导演:詹姆斯·霍尼伯内

国家: 英国  

制片商:BBC Studios Natural History Unit


影片简介


《蓝色星球2》由大卫·爱登堡爵士主持。与2001年首播的《藍色星球》相隔16年之后,制作团队透过新的科技技术突破以往限制,将许多过去未知的地带、惊人的生物及其令人瞠目结舌的举动呈现在观众眼前。


评语


潜入海洋深处捕捉动物的隐秘生活与陌生表情,画面美轮美奂,故事激荡人心,彰显出专业的力量与经典的品质。


  优秀系列纪录片提名 



大太平洋

Big Pacific


导演:苏·霍顿

国家:中国、新西兰、美国、德国、法国、日本

制片商:中央电视台纪录频道

新西兰自然历史公司

美国公共电视网

德法公共电视台

探索欧洲电视网络

德国电视二台

日本广播协会


影片简介


本片打破陆地与海洋的界限,遍访大太平洋海域,借助超高清画质,力求以前所未有的方式为电视观众展示这片海洋和其中的生态故事,呈现丰富多样的地域、物种、自然现象与生物习性。


同时,该片还获得了优秀中外联合制作纪录片提名。


  优秀系列纪录片提名 



来自喜马拉雅的天河

Sky River of the Himalayas


导演:克劳斯·菲成伯格 、李亚玮

国家:  中国、奥地利

制片商:中央电视台科教频道

中国国际电视总公司

PreTV影视制作公司
  dreid.at影视制作股份有限公司

德国电视二台

德法公共电视台
  Eos Films
  ORF-Universum


影片简介


本片讲述雅鲁藏布江/布拉玛布特拉河口水系历史的自然风光纪录片。这部纪录片从非常全面的视角展现了构造学、地质学、气候和生物圈(植物、动物、人类)是如何在相互作用的情况下形成了我们的生存环境。


同时,该片还被推选为优秀中外联合制作纪录片优胜作品。


优秀新媒体纪录片


  优 胜 


如果国宝会说话

Every Treasure Tells a Story


导演:徐欢、张越佳、冯雷、汪喆、

潘懿、祝捷、崔宇、寇慧文 

国家:中国

制片商:中央电视台纪录频道


影片简介


片以中国历史纪年来建构百集国宝的顺序,从新石器时代到宋元明清,百集纪录片《如果国宝会说话》目光跨越八千年,摄制组足迹遍布全国,拍摄了近百家博物馆和考古研究所,五十余处考古遗址,千余件文物。


评语


以短片之轻托举国宝之重,以今日叙事唤起历史回声,为传统文化的现代传播提供了新的启迪。


  优秀新媒体纪录片提名 



穿越贝加尔湖

China to Siberia: Crossing the Loneliest Lake


   导演:徐江军、郭容非 

国家:中国  

制片商:界面新闻-箭厂


影片简介


迄今,世界上只有七个人在冬季南北穿越贝加尔湖,徐江军是第七位,也是唯一一位中国人。在整整23天的无人区穿越中,他把相机当作自己旅程中最亲近的朋友,纪录下了穿越过程中欣喜、绝望与苦中作乐的美妙瞬间。


  优秀新媒体纪录片提名 


十年:吾儿勿忘

Ten Years: Forget Me Not


导演:范俭、余润泽

国家:中国

 制片商:腾讯新闻


影片简介


十年前,一场突如其来的大地震让众多家庭支离破碎。那些在地震后出生的孩子渐渐长大,他们的父母面对新的故事和新的命题。《十年:吾儿勿忘》系列纪录片,将讲述几个家庭的重生故事。



优秀中外联合制作纪录片


  优 胜 


来自喜马拉雅的天河

Sky River of the Himalayas


导演:克劳斯·菲成伯格、李亚玮

国家:  中国、奥地利

制片商:中央电视台科教频道

中国国际电视总公司

PreTV影视制作公司
  dreid.at影视制作股份有限公司

德国电视二台

德法公共电视台
  Eos Films
  ORF-Universum


评语


这是一个山与水的故事,这是一个人和河的传奇!它发源于地球上最高的山脉,穿越过地球上海拔最高的峡谷,驰骋过地球上雨水最为充沛的地区,冲刷出地球上最为开阔、富饶的入海口平原,向着自己的既定目标,一泻千里,一往无前!它——就是《来自喜马拉雅的天河》!它从天而降,从不退缩,奔腾不息,气势磅礴!它滋养了沿河两岸的万千生命,与人类和谐共生;它孕育了古老灿烂的文化,传承着悠久的文明!它是大自然的杰作,也是地球的馈赠,更是我们生生不息、赖以生存的家园!感谢纪录片《来自喜马拉雅的天河》——为我们描绘出一幅跨越古今、泼墨于天地之间、雄奇而壮美的山水长卷!


  优秀中外联合制作纪录片提名 


港珠澳大桥

The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge


导演:闫东

国家:中国、美国、新加坡

制片商:中央电视台科教频道

港珠澳大桥管理局

Discovery探索亚太电视网

广东广播电视台

珠海广播电视台


影片简介


本片以国际视角关注港珠澳大桥的建设经过,解密它为什么能够成为21世纪的伟大工程,在这一“超级工程”背后,以林鸣、苏全科等为代表的中国桥梁建设者是如何攻克重重难关,挑战极限、创造奇迹,进而确立了世界桥梁建设的中国标准的,反映了勇于创新、顽强奋斗的中国精神。


同时,该片还被推选为“庆祝改革开放四十周年”特别推优纪录片优胜作品,并且获得了优秀国际传播纪录片提名。


  优秀中外联合制作纪录片提名  



大太平洋

Big Pacific


导演:苏·霍顿

国家:中国、新西兰、美国、德国、法国、日本

制片商:中央电视台纪录频道

新西兰自然历史公司

美国公共电视网

德法公共电视台

探索欧洲电视网络

德国电视二台

日本广播协会



优秀首作纪录片


  优 胜 


爱与痛的裂痕

Minding the Gap


导演:刘兵

国家:美国

制片商:Kartemquin Films


评语


这部关于青春、关于成长的电影以一种美丽而亲密式的风格,拍摄了主角们从美好的青春时代过渡到初为成年的阵痛。电影创造性地运用四个主角的采访情境,同时结合了美妙的蒙太奇手法,让观众一路追随叙事主线。在影片结尾,你会感受到,每一个人物的命运都让人动容。


  优秀首作纪录片提名  



黄河尕谣

Stammering Ballad


导演:张楠

国家:中国

    制片商:北京视纳华仁印象影视制作有限公司


影片简介


三十年前,甘肃黄河岸边的十万农民离乡迁居,陆续进入城镇,随人一起消失在黄土高原的还有世代传唱的黄河歌谣。出生于白银乡间的牧羊少年张尕怂从小患有口吃,却受到父辈熏陶,自幼喜欢民歌。

  优秀首作纪录片提名  



四个春天

Four Springs


导演:陆庆屹

国家:中国

制片商:百川影业无锡有限公司


影片简介


《四个春天》是一部以家庭生活为背景的纪录片,拍摄于位于黔南地区的小镇独山。镜头以主观角度导引日常生活的情景流出银幕:劳作、歌唱、出游山野、探亲访友、丧葬、欢聚别离。影片展现了两位主人公——导演本人的父母的生存状态,以及他们如何面对生命中不可挽回的失去。



评审团特别推优纪录片


  优 胜 


粤韵芬芳

Loving Cantonese Opera


导演:卢川

国家:中国

    制片商:广州市文化广电新闻出版局(版权局)

北京伯璟文化传播有限公司


影片简介


1977年,十三岁的欧凯明被文艺的春天召唤到粤剧舞台上。短暂的春天后,八十年代中期西方流行文化盛行,戏曲艺术经历了断崖式的观众流失。从万人空巷到门可罗雀,欧凯明彷徨又孤独,“这门艺术还有未来吗”?幕起幕落,四十年岁月一晃而过,这是这代粤剧人四十年的故事,也是粤剧四十年所走过的道路。


评语


将传统戏曲的叙事方式和记录影像语言进行了富于创新的融合与呈现。这部有情怀、有温度的作品。会让年轻一代重新认识粤剧魅力。


同时,该片还获得了优秀国际传播纪录片提名



优秀国际传播中国纪录片


  优 胜 


家园 生态多样性的中国

China Wild


导演:刘娜

国家:中国

 制片商:五洲传播中心


影片简介


大型自然类系列纪录片《家园 生态多样性的中国》将讲述发生在不同生态系统中的人与物种的故事。片中展现了中国五大生态系统中丰富的生物多样性,以及人与自然之间不断改善的关系,并借助多样化的物种形象、罕见的动物行为以及拟人化的表现手法将有趣的故事呈献给观众。


评语


刘娜以她女性细腻的观察,生动地讲述了发生在不同生态系统中的感人故事,她借助多样化的物种形象、罕见的动物行为以及拟人化的表现手法,展现了中国五大生态系统中丰富的生物多样性以及人与自然之间不断改善的生命协调互动关系。


  优秀国际传播中国纪录片提名 



港珠澳大桥

The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge


导演:闫东

国家:中国、美国、新加坡

制片商:中央电视台科教频道

港珠澳大桥管理局

Discovery探索亚太电视网

广东广播电视台

珠海广播电视台


  优秀国际传播中国纪录片提名  



粤韵芬芳

Loving Cantonese Opera


导演:卢川

国家:中国

    制片商:广州市文化广电新闻出版局(版权局)

北京伯璟文化传播有限公司


“庆祝改革开放四十周年”特别推优纪录片

  优 胜 


创新中国

Innovating China


导演:史岩

国家:中国

制片商:中央电视台纪录频道

  深圳广播电影电视集团


影片简介


《创新中国》是一部讲述中国最新科技成就和创新精神的纪录片。它关注最前沿的科学突破、最新潮的科技热点,聚焦信息技术、新型能源、中国制造、生命科学、航空航天与海洋探索等前沿领域,用鲜活的故事记录当下中国伟大的创新实践。


  优 胜  



港珠澳大桥

The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge


导演:闫东

国家:中国、美国、新加坡

制片商:中央电视台科教频道

港珠澳大桥管理局

Discovery探索亚太电视网

广东广播电视台

珠海广播电视台


  优 胜



希望的田野·拉林河畔

By the Lalin Riverside


导演:沈书、董长青、闫志勇

国家:中国

    制片商:黑龙江广播电视台

中央电视台纪录频道


影片简介


大型纪录片《希望的田野》第一季《拉林河畔》以黑龙江省五常市杜家镇四位个性鲜明的农民为主人公,通过记录他们备耕、插秧、田间维护和秋收的生产以及从春到秋的生活,展现了勤劳质朴的东北农民对美好生活的奋斗与追求,反映了东北农村的新风貌,描绘出十八大以来中国农村改革发展的生动画卷。


    与此同时,经过一年的观众投票,2017年度最受观众喜爱的纪录片也终于出炉。



2017最受观众喜爱纪录片


  优 胜 



航拍中国·第一季

Aerial China


导演:余乐

国家:中国

 制片商:中央电视台纪录频道


影片简介


《航拍中国》以全新的空中视角俯瞰中国大地,每集讲述一个省份的地形地貌、自然景观、人文历史及其发展变化。全片以空中飞行线路为线索,以故事化的叙事方式展现一个观众既熟悉又充满新鲜感的美丽中国、生态中国、文明中国。


2018中国(广州)国际纪录片节

“金红棉”推优单元优秀作品




编辑:千雯